リスボンで見つけた……


Encontrei em Lisboa . . .
Encontré en Lisboa . . .
I found in Lisbon . . .

fotos © 2009 Marie Mine


dog_in_a_windowgraca

グラーサ地区にて、日曜日の朝
De manhã . . um domingo / Una mañana de domingo / Some Sunday morning


bitoque

ランチの定番《ビトーク》
（卵やポテトの下に埋もれているビーフステーキ）
“Bitoque”

tendinha

１９世紀からつづく立ち飲み酒場《テンディーニャ》
Velha ”Tendinha”, fundada em 1840.
Viejísimo bar ”Tendinha”. 170 años sin ninguna silla.
Bar ”Tendinha”, from the 19th century there's no place to sit down.


jesusmaria

信仰の場所では、あまり写真を撮りませんでした。
Houveram muitas coisas que não fotografei.
Habían muchas cosas que no fotografié.
I found many things I didn't take picture.

painel

gato_grisgato_listado

hospital_bonecasfavas

上）ソラマメ１kg 0.99ユーロ
左）お人形病院
　兼 薬草のお店
　――中心広場の近くで

beco_loios

アルファーマ地区の急坂の路地
Um beco de Alfama / Un callejón de Alfama / Typical Alfama alley


desde_alfama

いつもタイジュ川をながめて――アルファーマ地区にて

alfama_tejo

●付録の記事の中にも私の写真があります。モウラリーア通り

Revista Marie
⇒ 峰 万里恵　「リスボンに ファドをたずねて」
⇒ 高場 将美　「ジョアオン・リニャールシュ・バルボーザ通り」
⇒ 高場 将美　「ふたつのファドの家で」

tangamente
●峰万里恵のページ 入り口●
　
●峰万里恵　活動のおしらせ●
　
●「うたを もっと 感じるために」　目次
inserted by FC2 system